Канаэ Минато, «Виновен».

Канаэ Минато, «Виновен».

Я отчаянно рекламирую вам этот детективный роман, ребята. Я проглотил его за два дня, точнее, не проглотил, а проплыл с ним в медитативном тумане, словно в отпуске побывал.

Живёт себе на свете молодой японец по фамилии Фукасэ, незаметный, как муравей. Работает в фирме, торгующей канцтоварами и офисной техникой и ничего в его жизни не происходит. Он настолько скучен. насколько это вообще возможно. Его единственная страсть – кофе, который он умеет варить как настоящий виртуоз. За это его, собственно, и держат в фирме, дышащей на ладан. Внутри Фукасэ – неврастеник, склонный к утомительным самокопаниям, постоянно грызущий себя за всё, что с ним происходит или не происходит.

Когда он начинает встречаться с девушкой Михоко, то даже не понимает, как это произошло. Их роман течёт как ручей, без поворотов, без страсти, без малейшего напряжения. Но вдруг Михоко получает анонимное письмо, состоящее всего из одной строки: «Кадзухиса Фукасэ — убийца». И понеслось.

Так писать умеют только японцы. Текст обволакивает как медуза. Его ритм будто бы замедляет сердечный ритм читателя, потом перехватывает его и заставляет катиться по американским горкам вверх-вниз. Я несколько раз был готов от восторга заорать: «Блин, Минато-сан, как вы это делаете?!» и хлопнуть айпадом по столу. Но побоялся собаку напугать. Простенькая бытовая история превращается в такой детектив, что я не мог отвлечься от текста ни на минуту. К концу я уже летел как на самолёте, силой заставляя себя не глотать текст кусками, а медленно пережёвывать его, наслаждаясь оттенками вкуса.

Там много света, много цвета, много запахов и вкусов, много тончайших нюансов в описании человеческой души. И, разумеется, крышесносная концовка, оставляющее смутное ощущение глубокой печали, как будто мелодия на сякухати поцарапала сердце и теперь царапина медленно остывает, сплетаясь с улетающей последней нотой. Отличный роман, ребята, правда. Просто отличный. Если раздумываете, чем бы занять себя на этой неделе – «Виновен» Канаэ Минато – прекрасный вариант.

И, да, теперь я не могу отделаться от этого вопроса: а какого я цвета? А он? А она? А этот? Отличный роман.

Отель «Маскарад»

masquerade-hotelВчера посмотрел отличное кино – японский детектив «Отель «Маскарад». Очень костюмно, очень красиво и с сюжетом. Точнее, там в двухчасовой фильм запихано сразу несколько небольших историй, насаженных на центральную интригу, как кусочки на шампур.

Полиция Токио ловит серийного убийцу, уже есть три эпизода, и ожидается, что следующее убийство произойдёт в фешенебельном отеле. Поэтому туда внедряют несколько полицейских под прикрытием, которые, понятное дело в сфере услуг ни бум-бум, кланяться толком не умеют и вот набьют лицо кому-нибудь из охамевших гостей (их там предостаточно).

В главных ролях – топовые коммерческие звёзды Кимура Такуя и Нагасава Масами (на снимке), красивые как фарфоровые куклы. Фильм снят в жанре «хонкаку» (подробно описан в Википедии), то есть переполнен логическими загадками, которые подсовывают зрителю, чтобы он чувствовал себя наравне с детективом. Получается гремучая смесь Агаты Кристи со специфической японской придурью. Мне очень понравилось. Два часа на одном дыхании.

Если вам не кажется приторной японская вежливость с сотней поклонов в минуту, миллионом «аригато» и «гомен кудасай», то посмотрите. Там и поплакать, и посмеяться, и взгрустнуть и даже философская нотка звучит на заднем плане. Простенькая, но звучит. И всё это в великолепных интерьерах.

Дорохедоро

Короче, если хотите полностью перезагрузить голову во время этих каникул, настоятельно рекомендую почитать мангу «Дорохедоро», это лютая дичь с увлекательным сюжетом, офигенной атмосферой и своеобразной отрисовкой.

Нарисовала «Дорохедоро» японская, разумеется, художница по имени Хаясида Q, которая, как я слышал, большая любительница метал-группы Slipknot, известной своими масками и бесформенными комбинезонами. Поэтому она выдумала мир, в котором эти маски и страшные костюмы были бы вполне оправданными. По-моему, отличный позыв к творчеству. Мир, нарисованный Хаясидой Кью, удивителен до полного открывания челюсти с последующим ее вывихом.

Dorohedoro-art

В засратом дистопичном городе под названием «Дыра» живет прекрасная девушка Никайдо, которая содержит небольшую забегаловку под названием «Голодный жук» (Hungry Bug). Она стряпает пельмешки-гёдза, которые обожает её приятель по кличке Кайман. Он два метра ростом, у него голова ящерицы, а в глотке у него живет какой-то чувак, которого Кайман очень хочет достать, чтобы узнать, как бы ему вернуть себе обычное лицо.

Вот такое вот начало. Но это ещё не всё. Беда Дыры в том, что в неё ведёт дверь из мира магов, которые приходят в Дыру потренироваться в магии. После таких тренировок обычные люди, живущие в Дыре, умирают и мутируют во всякую дрянь. Поэтому у Никайдо и Каймана есть хобби: они охотятся на магов и беспощадно их убивают.

В мире магов тоже прикольно. Там всё, как тут: есть топчик, есть совсем лузеры, есть даже те, что вообще не умеют колдовать и мелочь по карманам тырят. Там есть мощный бандос Эн, у которого своя развесёлая преступная группировка, описание которой отнимет много времени.

В общем, сюжет развивается параллельно в двух мирах и всё очень мило. Ну и гранджевая отрисовка плюс фантазия как у Чайны Мьевиля. В общем, «Дорохедоро» — это действительно полная перезагрузка мозга. Прочёл запоем три тома и купил килограмм пельмешков. Не гёдза, но всё-таки.

Первый в мире блоггер

Короче, весной полифазный сон, похоже, делает меня не только рассеянным, но и слегка романтичным. Пришёл с тренировки (упахался там безжалостно), плюхнулся на диван, в рёбра упёрлось что-то жёсткое – оказалось бумажный томик Сэй Сёнагон. С трудом вспомнил, что читал его поутру, по обыкновению, варясь в ванне. Продолжил на диванчике, да так и уснул среди котов.

Сэй_Сёнагон_Записки_у_изголовья

Сэй Сёнагон, между прочим, первый настоящий блоггер. Свои «Записки у изголовья» она писала предположительно между 1001 и 1010 годом. Мы бы так и не узнали о них, ибо писала девушка для себя, но к счастью, какой-то древнеяпонский балбес утащил её интимный дневник с собой и книга стала популярной. Там про всё: про двор юной императрицы Тэйси, про быт, про то как «госпожа кошка, служившая при дворе, была удостоена шапки чиновников пятого ранга, и ее почтительно титуловали госпожой мебу», про мосты, проду и станции, про наряды, короче – про всё на свете.

В общем, такие тексты вырубают из реальности начисто. Что, в общем, совсем неплохо.

Пули Дизита да не коснутся тела Морана Шетланда

last_exile_ginyoku_no_fam-18-ades-airship-battleship-fleet-flagship

Когда я изучал литературоведение, то бусурманского слова setting мы не проходили. Между тем, в той части литературных дебрей, где водится фантастика, фэнтэзи и прочие буквочудища (с точки зрения советского литературоведения опять же) сеттинг – то бишь, совокупность декораций, характеров, поведенческих реакций, законов, словом, описание всего того мира, в котором живут герои, является ключевым.

Устроен ли этот мир как бублик или он плоский, как блин, напяленный на спины трёх китов, плывущих в космическом вакууме? И если да, то что там с силой тяготения и прочими условиями? И так далее.

Однако, интересен не столько сам сеттинг, сколько его подача. Особенно хорошо это видно в кино, где время действия ограничено, даже если речь идет о довольно продолжительном сериале. Американский подход прямолинеен: зачастую прямым текстом даётся преамбула, типа – тогда-то тогда-то Бигбадабум расфигачил половину Земли вместе с ресурсами, власть захватили разумные грызуны, но они выходят на поверхность только днём, поэтому ночь осталась во власти людей, отрастивших себе на морде кошачьи глаза. И вот наш герой ищет вирус, способный убить грызунов и отнять у них подземные закрома.

Другой подход – вообще никакого сеттинга не объяснять. Никак. Пусть читатель/зритель сам догадывается. И этот подход мне куда более симпатичен, особенно если речь идёт о действительно сложноустроенном мире.

Last.Exile

главные герои Last Exile: пилот Клаус Барка, малютка Альвис и навигатор Лави Хед на фоне семейного ваншипа

В этом отношении меня совершенно покорил аниме-сериал Last Exile, на который я случайно залип и во вселенной которого прожил ушедшую неделю. Каждую ночь мне снились ваншипы, небольшие воздушные корабли, на которых герои «Последнего изгнанника» бороздили негостеприимное небо Престела – странного стимпанкового мира.

Престел устроен, как песочные часы: одна половина называется Дизит, другая – Анатоль. Между ними клокочет ураганный Гранд Стрим, в котором прячется всемогущая Гильдия. К сожалению, вместо того, чтобы справедливо управлять миром Престела, Гильдия забила на свой долг. В результате путча власть в Гильдии захватила томная и бессовестная тиранесса Дельфина, которую попросту развлекает война между Дизитом и Анатолем.

Поскольку Гильдия перестала управлять климатом, Дизит почти полностью покрылся снегом и льдом, и его жители вынуждены периодически вторгаться в Анатоль, который, наоборот, является жаркой степью, где вода настолько ценна, что её подают в ресторанах, как лакомство.

Last.Exile

Так вот. Если бы вся эта малопонятная фигня про Дизит и Анатоль была мне рассказана отдельно, я б сошёл с ума, а Last Exile потерял бы всё своё обаяние. Прелесть в том, что авторы мультика вообще ничего подобного не объясняют. Ты должен сам выхватывать кусочки паззла и складывать из них мозаику своего понимания. История начинается с невинного полёта 15-лених Лави Хед и Клауса Барки, продолжается спасением малютки Альвис Гамильтон – наследницы опального дома Гильдии, пострадавшего в результате путча Дельфины, и постепенно разворачивается в масштабный эпос с с кучей героев, бушующими страстями и побочными сюжетными линиями.

Такой расплывчатый подход к объяснению сеттинга симпатичен ещё и потому, что вызывает желание выдержать паузу и пересмотреть сериал ещё раз, чтобы прояснить для себя некоторые детали в отношении как раз мироустройства: какова роль того или иного элемента декорации? Почему, чёрт подери, так, а не иначе?

Last Exile II

В общем, поставил галочку в списке задач: «посмотреть продолжение Last Exile».

“Полуночный экспресс” и другие киноновинки

  • маленькие хитрости братьев Панг
  • сквозной комментарий с YouTube: я ненавижу римейки!
  • «азиатский лубок» как отдельный жанр кинематографа
  • Тёмный рыцарь — брат Джейсона Борна
  • легенда о Хите Леджере
  • лучший киношный комикс?
  • next door girl: верните сиськи!
  • «Полуночный мясной экспресс» vs. «Полуночный экспресс»
  • нежданная радость
  • Винни Джонс — суперзлодей
  • за что я не люблю Клайва Баркера. Нет, не за педерастию.