Сериал Top Of The Lake | Вершина озера


Сериал Top Of The Lake | Вершина озера (хотя англоговорящие справедливо отмечали, что надо бы перевести «Поверхность озера»). Буду краток: смысловой ряд, в который помещается этот сериал — шоу Андрея Малахова, журнал «Космополитан», многосерийные фильмы федеральных каналов российского телевидения.  

Всё это — на фоне дивных новозеландских пейзажей, в которых хотелось бы жить, если бы не ужас перед тем фактом, что они действительно могут быть населены теми анацефалами, что показаны в сериале. 

На этом всё. 

Rake 4-й сезон


Самый лучший в мире сериал — австралийский Rake — в очередной раз оправдал свою репутацию среди меня. Да, я слоупок, да я только что сподобился посмотреть 4-й сезон. Но… это несколько часов чистого счастья. 
Знаете же это ощущение, знакомое всем, кто запоем смотрел первые сезоны «Побега», «Теории Большого взрыва» или «Доктора Хауса», а потом жестоко обломался, глядя как они сдуваются и превращаются в полнейшее гуано? 

Так вот. Включаю четвёртый Rake и ловлю себя на том, что губы горячо шепчут молитву Главному Коале и Главному Кенгуру: нет-нет-нет, только не обломайте, только не сдуйте. И австралопитеки не подкачали. 

Да, там все со всеми по кругу переспали уже по разу, Фазз вырос, Мисси вернулась из Штатов законченной наркоманкой, а жена Кливеоа внезапно завела себе подругу-бутча. Но какая же это прекрасная карусель. Сначала показалось, что создатели ушли в полнейшую комедию, как вдруг — бабах! И поплакать можно. В общем, если кто-то ещё не смотрел — вы пропустили действительно хорошее развлечение. Rake. Made in Australia. 

Новости для сериаломаньяков

А у меня хорошие новости для сериал-аддиктов. Во-первых, на торрентах стали доступны 2-й и 3-й сезон отличного сериала Песчаник 42/ Bluestone 42. Это комедия про будни британского сапёрного взвода, расквартированного где-то в Афганистане. Наши дни.

Bluestone_42_s_Oliver_Chris___Nick_and_Mary_s_relationship_takes_an_awesome_turn_

Справа, кстати, полковой священник (или священница?), что только добавляет перчику в сериал

Моя френдесса nemica внесла большую лепту в перевод первого сезона, но потом силы оставили переводчиков и вот… Нежданная радость! С субтитрами, разумеется, но это позволяет слышать дикий акцент всей этой гопоты, которая отважно тащит службу в афганском anus mundi. Сериал довольно британский, но на мой вкус очень смешной.

Во-вторых, начался четвёртый сезон лучшего в мире сериала Rake, рассказывающего о непростой жизни сиднейского адвоката Клевера Грина. На трекерах доступны две серии из восьми, но у меня не хватает терпения смотреть такие фильмы раз в неделю, буду ждать полного перевода.

Если вы не знаете, о чём речь, вот тут я подробно про Rake писал.