Чайна Мьевиль на наших экранах

ICULT CHINA MIEVILLE FOTO ERNEST ALOS

ICULT CHINA MIEVILLE FOTO ERNEST ALOS

Ура-ура! Благая весть! Чайну Мьевиля, наконец-то, экранизируют. Романы у него неоднородные, конечно, но «Вокзал потерянных снов» я считаю лучшим в мире стимпанком, а «Шрам», действие которого разворачивается в тех же декорациях (или сеттинге, как сейчас модно это называть) – одним из лучших шпионских триллеров.  Я уже плакал, что никто из правильных режиссёров не берётся экранизировать его книги. И вот…

Вчера я открыл его относительно свежий детективный роман «Город и город», сразу проглотив полсотни страниц перед сном, а сегодня мне прислали ссылку, заставившую читательское сердечко встрепетнуть:

Независимая студия Mammoth Screen для канала BBC Two снимет мини-сериал по книге «Город и город». Выйдет четыре часовых эпизода. Сценаристом выступил Тони Грисони («Молодой папа»), а продюсером — Том Шекланд. Главную роль исполнит Дэвид Моррисси (Губернатор из «Ходячих мертвецов»). Выход «Города и города» на экране — в 2018 году.

 

«Город и город» — это нуарный детектив с элементами научной фантастики. По сюжету инспектор Тьядора Борлу расследует особо опасные преступления. Обнаруженный труп предвещал стандартное дело. Только вот позже обнаруживается, что убийство совершили в одном городе, а девушку обнаружили в другом. Это два ненавидящих друг друга населенных пункта, границу между которыми пересекать никому нельзя…

Ожидания редакции fanzon:

Сериал уже отснят, и Мьевиль доволен проделанной работой. По его словам, сценарий получится максимально приближенным к оригиналу, но вместе с тем туда привнесли нечто свежее. Оснований не верить Мьевилю у нас нет — просто дождемся выхода и насладимся добротной историей.

Прямо потираю ручонки в предвкушении.

Будни киномана

Вчера задал в фейсбуке вопрос: «Какой бы фигни посмотреть?», читатели радостно откликнулись и набросали целую кучу всего. Я на вечер выбрал попробовать два сериала – «Люцифер» по Нилу Гейману (вроде как) и «Эш против зловещих мертвецов» Сэма Рейми. 


Люцифер оказался унылым говном. Точнее так: если вам нравятся «Касл», «Менталист» и «Элементарно», то вам и «Люцифер» понравится, потому что он решительно ничем не отличается от перечисленных. Ну, да у «Касла» не было сверхспособностей, но это не отменяет. Типовые диалоги, типовые ситуации. Не цепляет совершенно. По телику в качестве фона это прокатило бы, но не более.  

«Эш против зловещих мертвецов» – это адский треш с Брюсом Кэмпбеллом в главной роли, сразу отсылающий к культовой некогда «Армии тьмы, которая начиналась как такой нормальный хоррор, а окончилась очень смешной комедией. Эту комедию Сэм Рейми, собственно, и продолжает. Брюс по-прежнему насаживает на культю правой руки бензопилу и крошит нечисть в компании юного падавана Пабло (который называет его Эль Хефе, очень смешно) и юной еврейской красотули, у которой оживший труп мамы покрошил папу в кашу.


А теперь кино. «Идеальный день» из категории фильмов, которые мне очень понравились, но они настолько специфичны, что я не могу никому их порекомендовать. Тут даже жанр никак не определишь. Это и не комедия, и не драма… Это… Жизнь. Слегка постаревший со времён «Страха и ненависти в Лас-Вегасе» Бенисио Дель Торо играет специалиста по оказанию гуманитарной помощи по имени Мамбру, выходца из Пуэрто-Рико, который в компании французской девушки и напарника Би (Тим Роббинс, «Побег из Шоушенка», правда, тут у него такая бородища, что и не узнаешь). 


Эта троица работает в зоне только что умиротворённого конфликта где-то на Балканах и у них главная задача на день – достать труп из колодца, пока он не разложился настолько, что может необратимо заразить воду. Два соседних колодца в этом районе заминированы, так что миссия приобретает особенную важность. Однако, у бригады постоянно возникают сложности, одна их которых элементарна, но решить её никак не получается: нужна длинная и крепкая верёвка, потому что труп вести больше центнера.

По дороге, Мамбру встречает мальчика у которого старшие подростки отняли мяч. Мамбру хочет ему помочь, но подростки достают пистолет и вынуждают Мамбру бежать, захватив с собой пацана. Тут приезжает героиня актрисы Куриленко, чтобы закрыть проект. Фильм медитативный и нудный, но оставляет хорошее послевкусие 

По долгу службы | Line of duty

Вот вы смотрите что попало, а гордые бритиши, которые never be a slave выдали достойный ответ лучшему в мире сериалу «Прослушка». Название, конечно, идиотское – «По долгу службы» (в оригинале Line of duty) и даже как-то отпугивает, в нём мнится что-то советское и унылое, но сам сериал… Да. Там шесть серий по часу. Первый сезон – бомба, второй – ещё круче.

Line_of_duty

Сержант Арнотт, похожий почему-то на кунгфушного героя 80-х своими игольчатыми бровями китайского разбойника и общим обликом, служит себе к контртеррористическом подразделении. Оно (подразделение) идёт брать исламского бомбиста, но ошибается дверью и наносит смертельное ранение невинному нелегалу-иммигранту, который в этот момент как раз кормил ребёнка. Подразделение тут же начинает сочинять начальству длинную легенду, как так вышло, но комсомолец Арнотт упирается и рассказывает правду.

Как главного правдоруба его спихивают от греха подальше в отдел БК-12, который занимается борьбой с коррупцией в рядах полиции. Внутренние расследования и все дела. И начинается. Начальник Гастингс (артист Adrian Dunbar; «Гастингс, как битва», всё время поясняет он) ставит его на расследование дел чернокожего детектива Гейтса (артист Lennie James), который считается лучшим копом в городе, но все его показатели – результат хитрых махинаций, которые он осуществляет, досконально зная дыры в рабочих протоколах.

На беду следователей, Гейтс оказывается не просто хорошим полицейским, а ещё и настоящим гроссмейстером закулисных игр. К счастью, БК-12 внедрил в его ряды крота – симпатичную и умную агентессу Флеминг (артистка Vicky McClure), которая роет и роет, несмотря на опасность своей работы.

Снято филигранно. Очень напряжённый сценарий, тонкие психологические ходы, заковыристый сюжет. Как это часто бывает у англичан, развязка следует в самый последний момент. Настоятельно рекомендую к просмотру.

Большой куш (2017)

большой куш

Вкратце, сериал «Большой куш» – это «давайте назовём как у Гая Ричи, нафигарим побольше перделок и свиристелок, бандитов и смешного, и заработаем много денег».

Исполнительный продюсер – Рон Уизли, сбежавший из Хогварца в мир магглов, он же исполняет роль полоротого аристократа, которого каждую серию хочется достать из экрана и придушить, стуча затылком об пол.

Логики в сериале нет, смысла тоже. Это то же самое, что канал «КВН ТВ», только про Лондон и красиво. Это такой специальный сериал, под который хорошо готовить, мыть посуду или ещё что-нибудь делать. Смотреть же его специально можно только, если тебе пятнадцать и ты балбес.

Отдельные лучи ненависти переводчикам. Пример. Звонит телефон, на экране отображается слово «Dad». Даже не Father. Переводчик: «Звонит пахан». Фубля. Я уж не говорю про попытки перевести речь цыган хохляцкой мовой (опять же в понимании переводчика).

Fourtysomething


Теперь о хорошем: Fourtysomething. Шесть серий по 50 минут, 2003 год; режиссёр и главгерой Хью Лори. Старшего сына играет Бадабум Киберскратч, кстати. Британский, разумеется. 

Главгерой — 44-летний врач, у него трое мальчишек и красавица-жена, которая решила выйти на работу после 20 лет заточения в фартуке домохозяйки. У сыновей есть две тёлки, которые никак не могут определиться, с кем именно им спать, поэтому они периодически живут тупо на диванчике.

А ещё они периодически подливают друг другу афродизиак, посылают подложные любовные письма и прочим образом испытывают друг друга на прочность. Очень смешно, тонко и душевно. 

Нудность

Намедни проповедовал в кальянной нудность как новый шик. Мне стали нравиться нудные сериалы, где десять секунд могут показывать старый комод. Меня аж прёт от этой тягомотины. Кто-то, не помню точно, в твиттере запостил фразу, смысл которой: отвернулся от сериала чайку налить, за это время двоих убили, трое поженились, а одного посадили за наркотики на сорок лет.

Вот эта пулемётная скорость процедуралов стала неимоверно раздражать. Я хочу знать героя и антигероя, я хочу знать обстоятельства всей истории, я хочу знать, почему этот гад съел человека, а вот этот, хоть и гад, не съел. Мне надоела клиповость, я её наелся.

Мне нравится, когда создатели сериала полностью погружают меня в историю. Когда я вижу, как живут герои, будто бы подглядываю за ними в замочную скважину. Точнее, будто бы я — человек-невидимка, который тихо живёт рядом с героями, стараясь не испускать ветры слишком громко, чтобы не быть обнаруженным.

Иными словами, я жажду историй. Кино давно не рассказывает историй, превратившись либо в аттракцион, либо в набор штампов, либо в интеллектуальное нечто, что невозможно понять без километра сопроводительного текста. А нудный сериал именно рассказывает историю. Как поживший попутчик в плацкарте Петербург-Красноярск.

Модус

Сериал, нудный даже по скандинавским меркам; его лучше всего смотреть с похмелья. Я тут так, не рецензию, а просто несколько заметок набросаю, для памяти.

Modus_main_

Итак. Кто-то убивает гомосексуалистов, полиция начинает расследование, привлекая психолога-женщину. Сначала «Модус» кажется уж слишком понятным, однако к концу там всё-таки обнаруживается лихой сюжетный разворот. К сожалению, попытка художественными средствами объяснить, что гомосексуалисты тоже люди и убивать их плохо., выглядит очень плоской и лобовой. Куда острее там звучит тема одиночества детей, которая даже детективную интригу заслонила.

modus-kids

Неврастеничная мамаша (бывший полицейский психолог, ныне «занимается наукой») заводит собственную машину замыканием проводов, потому что ключей нет. На детей ей насрать, поэтому самый взрослый человек в семье – младшая 8-летняя дочь, на фоне которой невнятная мать кажется прямо-таки ебанутой.

Там много забавного, лесбиянки-пидарасы, странные запутанные отношения. Ну и откровенной говнямбы хватает, типа: «Он убит профессиональным ударом в шею. Это мог быть американский морпех?». А Афган поставляет им только гей-проститутов, да. А не моджахедов, обученных убивать, ага.

modus_maniac

это главный маньяк в «Модусе». Хороший маньяк, годный

Клиническая ебанутость героини сверкает всеми гранями в последней серии, когда желание придушить её становится из острого невыносимым. Она сбрасывает звонки дочери-аутиста, потом, когда девочки уходят из дома своего отца, начинает выносить мозг ему, потом орет на партнёра, а потом – на совершенно чужую тётку, которая подобрала девочек в лесу и привезла к бабушке. А между прочим, всё это время они ловят маньяка, который обучен профессионально убивать.

В общем, можно смотреть, только если вы – убежденный сторонник феминистских идей, живущий в особенной реальности.

С сериалами получается какая-то фигня

marcella-s1-still-13s

Например, сериал Marcella (Марчелла) вроде бы начинается зазывно: женщина сидит голышом в ванне и пытается отмыться от кровищи. Но потом она зачем-то начинает ходить, говорить всякую чушь, достойную статусов ВКонтакте, а её партнёры по фильму ровно в этом же духе начинают ей отвечать. Развивается вакханалия пафосной туфты, которую смотреть уж совсем невозможно, потому что самое обидное – это когда англичане забывают, что они умные, тонкие знатоки человеческой натуры и начинают снимать голливудообразную хрень. Отношения поданы как в сочинении 12-летней школьницы, и прочее «я сказал тебе спасибо?» -«нет» -[после Глубокомысленной Паузы] «еще скажу«.
Короче, незадача. Беда, коль пироги начнет тачать сапожник.

the-night-of

Потом, значит, сериал The Night Of (Однажды ночью), вроде как, коллаборация BBC и НВО. Сериал-веретено: скучная, как овсяный кисель с пенками, первая серия, потом какой-то движняк, а потом всё опять затухает, оставляя зрителя в недоумении – «Что это было? И зачем?». У меня сложилось такое ощущение, что внутри съёмочной группы шла некислая борьба и ковбои из НВО задавили британскую часть команды. Потом те восстали, потом… Потом так и было. Потому что там есть отличные сюжетные линии, например, превращение пакистанского студента-лошка в матёрого зека. А есть полные провалы: индийская адвокатесса с героином в… там, короче. И чо с ней? А чо с такси стало и с отцом мальчика? А почему его просто так взяли и выпустили? Не, я понимаю, Джон Туртурро там гениален, не одной же Туртуррой живы сериалы-то? Просто побросали все линии и ляпнули распахнутый, как ноги шлюхи, финал. Фу.

BANSHEE

Ну и Banshee (Банши). Посмотрел я серий пять, всё шло более-менее. Чистая подростковая радость, более-менее сиськи, более-менее драки, ничего так. Не Blue Mountain States, не хватает перца, но всё равно омолаживает. Героиня, правда, бесит не столько настырной малосисечностью, но и пафосом, да и дакфейс у неё никогда не разглаживается, даже во время оргазма. Тупая, как мешок с молотками и с вечным ПМС-ом. И тут… Восьмая серия меня вообще убила. Они разговаривали. Восемь минут. О типа чувствах. Да кто вам вообще дал право разговаривать, недоумки? Да ещё и восемь минут?! Вы же дебилы, ваша задача взять со стола топор и пойти гонять по деревне всяких маньяков. А они о чувствах. Это как если бы две пластиковых ложечки из Баскин-Роббинса заговорили об астрофизике. Фу.

Американский телепродукт (за редким исключением, типа The Wire или Sopranos) – это, прежде всего, движущиеся роботы с одной эмоцией, разговаривающие статусами ВКонтакте. Всё. Не-не-не, домой-домой, на родные просторы Скандинавии и Великобритании. И ещё надо будет лечебные восстановительные процедуры при помощи Slings and Arrows провести. Канадцы нам тоже друзья, этим сериалом они как бы извинились за существование на планете Брайана Адамса.

Ривер / River, 2015

river-cover

Английская детективная драма, сочетающая мрачноватые виды современного Лондона с фирменной скандинавской тягучестью, бестящий бенефис шведского актёра Стеллана Скарсгарда, приглашённого на главную роль – полицейского детектива, страдающего от тяжёлой формы шизофрении. Журналистка Вики Пауэр из «Дэйли Экспресс» вспоминает слова Скарсгарда об этой роли:

«Тут не было особого простора для исследования, поскольку его [детектива Ривера] психическое состояние – это сочетание проблем и оно, вообще-то, не существует в том виде, что нам известен. Он не походит на обычных шизофреников, которые слышат голоса и испытывают недостаток эмпатии, но это не делает его образ менее правдивым. Что привлекло меня в сценарии – так это тот факт, что он был не похож ни на один из сценариев, которые я видел раньше».

Сериал «Ривер» – детище Эби Морган, написавшей до этого сценарий для байопика The Iron Lady о жизни Маргарет Тэтчер с Мэрил Стрип и замечательным Джимом Бродбентом. Морган также автор сериала The Hour о британских спецслужбах времён «холодной войны», где отметился Доминик Уэст – главный актёр первого сезона лучшего в мире детективного сериала The Wire. Центральную идею сериала Эби Морган, по своему собственному признанию, позаимствовала в романтической музыкальной драме покойного ныне Энтони Мингеллы «Верно, безумно, глубоко» (Truly Madly Deeply, 1990). Именно там женщина, глубоко переживая смерть своего друга, начинает видеть его в реальной жизни.

River-and-Stevie-600x385

Слева – убитая напарница Ривера, справа – психиатр, пытающийся вытащить его из пасти безумия

Идея показать в фильме расщепление личности, постоянно слышащей голоса в собственной голове, пришла Морган, когда дети сказали ей: «Мама, ты постоянно говоришь сама с собой».

«Я поняла, сколько у меня действительно посторонних людей в голове и насколько мне комфортно с ними. Это происходит не так, как у людей с психическими расстройствами. Это голоса из нашего прошлого, нашего будущего или опыта, который мы переживаем, и я надеюсь, что это – нечто такое, с чем может отождествиться зрительская аудитория», – рассказала Морган телеканалу ВВС.

Скарсгард вспоминал, что процесс съёмки оказался достаточно необычным:

«Сначала мы снимали сцену с актёром, что играет призрака, появляющегося перед Ривером, потом снимали в точности ту же сцену, но без никого вокруг. Это выглядело фантастически, потому что ты расхаживаешь вокруг, жестикулируешь, говоришь с кем-то, кого на самом деле нет, и всё это выглядит довольно интересно».

Для Скарсгарда такая манера съёмки стала своего рода вызовом, поскольку он любит достаточно свободно вести себя в кадре. К счастью, он хорошо помнил все действия и реплики актёра в прошлой сцене и мог отвечать «призраку» через правильные временные интервалы.

Сыграл Скарсгард настолько блестяще, что описать эту игру невозможно. Неуловимые движения его мимики, практически незаметное изменение в выражении глаз – и тебя уже пронзает щемящее сочувствие к пожилому человеку, который потерял близкого друга. А через мгновение он становится колючим и неприятным, потным типом, от которого хочется держаться подальше. Впрочем, «Ривер» дарит целую коллекцию отличных актёрских работ. Тут тебе и семейка ирландских гопников, и ватага эмигрантов в местной шаурмячке, и руководство полицейского участка, и мелкий наркодилер в спортивном костюме, словно вынырнувший из соседней подворотни.

river-chef

Немолодая старший детектив-инспектор Крисси Рид на фоне нетуристического Лондона

Ну и Лондон. Сам город. Без Биг Бена, Вестминстера и прочей культурно-исторической мишуры. Унылые панельные дома, спальные районы, огромные стеклянные офисы, где выживает и сходит с ума куча понаехавших со всего мира несчастных. Бесчеловечные декорации как нельзя лучше иллюстрируют одиночество и холод, в которых живут все герои фильма. Сам развязка окажется непредсказуемой и чудовищной, под стать этой изнанке Лондона. Иногда есть секреты, которые лучше не выволакивать на свет.

Семья / The Family, 2015

Семья / The Family, 2015

Семья / The Family, 2015

Я не очень люблю американские телесериалы за однотипность и предсказуемость. Однако, на днях посмотрел детективную сагу «Семья», которая является счастливым исключением из обычного набора голливудских штампов. Ставил ленту шотландский режиссёр Пол Макгиган, известный по фильмам “Кислотный дом” и “Счастливое число Слевина”. Историю придумала Дженна Бэнс, ранее работавшая над сценарием “Отчаявшихся домохозяек”. Ну или “Отчаянных”, как вам заблагорассудится.

В “Семье” прекрасно всё: актёрская работа, сценарий, диалоги, монтаж, а главное — закрученный сюжет, предсказать все повороты которого очень сложно. Давненько не помню, чтобы фраза «за уши не оттащишь» была настолько к месту — смотрел «Семью» как пришитый, не в силах оторваться.

Уоррены: Джон, Клэр, Адам, Уилла и Дэнни

Уоррены: Джон, Клэр, Адам, Уилла и Дэнни

Итак, небольшой городок с населением в семьдесят тысяч жителей. Мэр города стальная тётка по имени Клэр Уоррен, живое воплощение слова «матриарх», одержимое жаждой власти. Её тихоня-дочь Уилла работает в аппарате матери пиар-менеджером (очень толковая, надо сказать, пиарщица, кстати), сын Дэнни бухает напропалую, а муж Джон — зарабатывает на курсах личностного роста, разъезжая по всей стране и рекламируя свою книгу о том, как преодолеть семейное горе.

Джон знает в этом толк: десять лет назад Уоррены потеряли младшего сына, Адама, похищенного прямо во время городского праздника. С тех пор, всё в семье пошло наперекосяк. Правда, детектив Нина Майер по горячим следам поймала убийцу ребёнка. Им оказался сосед Уорренов, Хэнк Ашер. Он уже привлекался к ответственности за преступления полового характера и сознался в похищении мальчика.

Детектив Нина Майер

Детектив Нина Майер

Но… Внезапно Адам возвращается. Хэнка выпускают, а вся семья пытается как-то примириться с тем, что вновь обрела блудного сына. Проблема в том, что где-то всё ещё ходит живой педофил, державший мальчика в подвале на протяжении десяти лет. Симпатичная детектив Майер снова начинает расследование, понемногу впадая в одержимость, Уилла Уоррен пытается использовать вновь обретённого брата для получения политических дивидендов, двигая мать в сенат Соединённых Штатов. А Джон думает: то ли перестать спать с детективом Майер и окончательно воссоединиться с семьёй, то ли, наоборот, уйти от задолбавшей жены.

Политический подтекст делает сюжет ещё пронзительнее

Политический подтекст делает сюжет ещё пронзительнее

«Семья» блестяще соединяет психологический триллер с политическим детективом, причём изнанка политического процесса и работа медиа-машины показаны с безжалостностью хирурга, вскрывающего фурункул. Даже непонятно, кто морально неоднозначнее: начинающая репортёрша Брэйди Круз, трахающаяся с кем угодно для добывания информации, или не по годам циничная Уилла Уоррен, показная католичка с постным личиком.

Адам Уоррен десять лет провёл в подвале без солнечного света

Адам Уоррен десять лет провёл в подвале без солнечного света

Парадокс в том, что к концу фильма с ужасом начинаешь понимать, что самые симпатичные персонажи ленты — это безвольный алкаш из мажоров и законченный педофил, ненавидимый всем городом. Все остальные ещё хуже. Даже мальчик Адам, манипулирующий близкими с грацией кукловода вызывает смешанные чувства.

Распад семьи на атомы, полное отсутствие диалога, понимания и всего вот этого, что делает семью семьёй — главный нерв сериала. Отсидевший десять лет за преступление, которого он не совершал, Хэнк Ашер жёстко говорит мэру Уоррен:

«Вы настолько упустили своих детей, что вам вынужден говорить об этом дружелюбный сосед-педофил».

Эндрю Маккарти в образе педофила Хэнка Ашера

Эндрю Маккарти в образе педофила Хэнка Ашера

Страшный, увлекательный и психологически точный сериал. Один из лучших, просмотренных за это полугодие.